La corrección de textos es la intervención que se realiza para subsanar errores, mantener la uniformidad del texto y mejorar su legibilidad.
Es un proceso necesario que en ningún caso implica alterar la intención del autor ni su forma de expresarse.
Textos literarios
Servicios de corrección profesional y maquetación para escritores independientes.
Servicios editoriales.
Bloggers y marketers
Corrección especializada en legibilidad, SEO y marketing.
Maquetación de ebooks y otros lead magnets.
Empresas
Revisión y maquetación de comunicaciones corporativas.
Páginas web, revistas, material publicitario, etc.
Funciones de un corrector de texto
Además de eliminar errores ortográficos y gramaticales y subsanar erratas, un corrector debe vigilar la coherencia argumental del texto y su legibilidad, en base a unas normas establecidas y al público al que va dirigido.
Esto último es muy importante, pues de lo que se trata es de conseguir una comunicación efectiva. Es misión ineludible conseguir que los textos trasladen al lector aquello que desean expresar y que sean fácilmente comprensibles para él.
Entre las funciones de un corrector de texto profesional NO está la de modificar la intención del texto original ni tampoco la forma de expresarse de su autor.
Tipos de corrección de textos
CORRECCIÓN ORTOTIPOGRÁFICA
La corrección ortotipográfica se centra en limpiar el texto de errores ortográficos, gramaticales y tipográficos, así como de definir los diferentes usos diacríticos.
- Faltas de ortografía.
- Acentuación.
- Puntuación.
- Signos de interrogación y exclamación.
- Unificación de elementos tipográficos (cursiva, negrita y versalita, comillas, guiones, rayas, etc.).
- Abreviaturas, siglas, acrónimos y símbolos.
- Paréntesis, corchetes, barras y otros signos.
- Expresiones procedentes de otras lenguas.
- Expresiones numéricas.
- Concordancias.
- Verbos.
- Género y número.
- Pronombres.
- Preposiciones.
- Palabras y secuencias de difícil ortografía.
CORRECCIÓN DE ESTILO
La corrección de estilo adecúa el texto a su propósito y a sus potenciales receptores trabajando la expresión y la estructura, de forma que las distintas partes guarden coherencia entre sí a nivel lingüístico, gramatical, léxico y semántico.
- Homogeneizar el texto.
- Evitar repeticiones y redundancias.
- Fluidez.
- Comunicación efectiva
- Contextualización.
- Comprensibilidad.
- Articulación del texto.
- Adecuación a la situación comunicativa (es decir, al destinatario y al propósito de la comunicación).
- Coherencia en la organización de ideas.
- Cohesión entre las partes internas del texto.
Sobre mí
José Vicente Ríos
Corrector de textos y gestor de ediciones
Aunque la mayor parte de mi vida la he dedicado a las finanzas, cuento con un bagaje importante como corrector de textos.
Soy titulado en corrección profesional y corrección de estilo. Además, he cursado un máster en Marketing Digital y Comercio Electrónico.
Como escritor, he interiorizado la inquietud por la corrección ortográfica y gramatical de mis obras, así como por la capacidad de emocionar a mis lectores. Como autónomo, conozco la necesidad de transmitir los mensajes de forma clara y comprensible, mostrando los valores de mi negocio y mi preocupación por mis clientes.
Me gustaría formar parte de tu viaje.
Para ti
Servicios para escritores
Autoedítate te ofrece mucho más que una corrección de tu libro. Si quieres, puedo acompañarte en el maravilloso viaje de publicar un libro desde el principio hasta el final.
Estos son algunos de los servicios editoriales que están a tu disposición:
- Corrección del texto.
- Maquetación del libro para formatos papel y digital.
- Diseño de la portada.
- Alta en plataformas de edición.
- Valoración estratégica de marketing.
Están pensados para ti y los tienes disponibles por separado o en el «Pack Autoedición».
Servicios para bloggers y marketers
¿Te preocupa generar contenidos extraordinarios que la gente no encuentra o solo lee por encima?
Vamos a hacer que eso cambie a golpe de legibilidad y SEO.
¿Necesitas crear lead magnets e infoproductos pero no tienes tiempo para maquetarlos?
Vas a ofrecer los mejores.
Clica aquí y hagamos algo grande.
Servicios para empresas
Corrección y maquetación de papelería, material publicitario, historias de empresa, revistas, presentaciones, etc.
Revisión de artículos digitales y contenido web.
Todo lo necesario para una comunicación efectiva.
Tarifa y preguntas frecuentes
Sistema de corrección
Dos opciones:
- En documento de Word o de Open Office.
- Para blogs y páginas web, posibilidad de realizar la corrección de texto en WordPress.
Tarifas
Corrección de estilo y ortotipográfica
Coste por palabra: 0,0065 € (más IVA). Ejemplo: 1.000 palabras x 0,0065 € = 6,5 € (más IVA)
Maquetación
Consultar para presupuesto personalizado.
Forma de pago
Corrección de estilo y ortotipográfica
Por adelantado para servicios por importe de menos de 80 euros o que se implementen directamente en la web del cliente.
Resto de casos: 40 % antes de comenzar el trabajo y el 60 % restante una vez finalizado el mismo.
Maquetación
En función del proyecto.
Si tienes cualquier pregunta que hacerme, te gustaría que analizásemos juntos tu proyecto o quieres un presupuesto, por favor, deja tus datos en el siguiente formulario y me pondré en contacto contigo lo antes posible. Gracias.
También puedes llamarme a este número:
¿Hablamos?
Información básica sobre Protección de Datos
CONSULTA EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD LA INFORMACIÓN COMPLETA
Responsable: José Vicente Ríos Herrera (Autoedítate).
Finalidad: Atender a tu mensaje y contactar contigo para ampliar la información, resolver tus dudas y conversar sobre el proyecto.
Legitimación: Consentimiento del interesado.
Destinatarios: Webempresa, como proveedor de hosting, almacenará el mensaje.
Derechos: A acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos detallados en la información adicional.
